After switching to the newest release of the forum-hosting software, I noticed I wasn’t getting the markdown preview pane when creating posts anymore, at least not by default.
To get it back, I hit the slider marked “A” in the upper-left corner of the bounding box that surrounds where I type. That “A” slider is just to the left of “B” (bold), “I” (italic), “TT”, etc.